Amigas y amigos, como saben soy extranjero y hace unos cinco años resido en territorio español. En estos años me han preguntado unas sesenta mil veces lo mismo: ¿ Y...Cuanto es en pesetas ???
Desde el 1º de enero del 2002 el Euro como moneda y billete esta en circulación y vigencia plena en España. Que impide que mujeres y hombres de toda edad (Jóvenes, mayores y ancianos) dejen de pensar y calcular en pesetas ???
Obviamente se trata de un fenómeno sociológico digno de estudio, y digo esto pues provengo de un país donde en los últimos 50 años la moneda de curso legal cambio diez veces, y la adaptación se efectuaba en tres o cuatro meses, a punto tal que el gobierno solo permitía la exposición en moneda vieja durante seis meses.
Haciendo mi propia investigación, tome mi bloque como laboratorio, aquí somos 16 familias las que vivimos, manteniendo conversaciones con todas ellas descubrí que solo en tres (contando la mía) hablamos, pensamos y calculamos en euros, en el resto toda cuenta se hace en las viejas pesetas, y esto representa una mayoría sustancial que vive en el pasado, y sobre todo si sabemos y entendemos que los ingresos de todos por ganancias, sueldos, pensiones, o jubilaciones son obviamente en Euros y esto es así desde hace mas de seis años, tiempo suficiente para acostumbrarse a la nueva moneda.
Es inexplicable este fenómeno, si todos ganan en Euros... Porqué siguen insistiendo en gastar en Pesetas ???
Además, la cuenta que se debe realizar para efectuar la conversión Euro-Peseta es muy sencilla, solo basta con dividir por seis y esto dará un valor muy aproximado. En este punto de mi propia investigación, y muy a mi pesar, llego a la funesta conclusión que muchos no saben realizar esta sencilla operación matemática, pero esto sería causa de otro estudio sobre el nivel cultural medio, tema en el que no me quiero meter para no herir sensibilidades.
Por ultimo, he de proponer, desde esta humilde cibercasa, a los ministerios gubernamentales encargados de la propaganda, difusión, y cultura, tres medidas que harían mucho en favor de actualizar el chip de los españoles:
*Prohibir de forma absoluta, definitiva, y contundente la exposición de precios e importes en pesetas en todas las vidrieras, escaparates, y facturas; así como toda publicidad donde se indique el precio en ambas monedas.
*Ofrecer cursos gratuitos de un día de duración en todo el territorio español, donde se dictara una clase de alto impacto, pero muy sencilla para efectuar la operación de conversión aunque no tengas conocimientos matemáticos.
*Exigir a todas las entidades bancarias que tanto los ingreso como los egresos de cuentas se manifiesten en las cartillas o resúmenes solo en Euros.
Amigas y amigos, creo con con estas tres simples medidas, que son de bajo coste, seguramente en pocos meses viviríamos en un país donde se hablara, pensara, cobrara, y pagara en la moneda vigente, o sea el Euro.
Por ultimo, he de proponer, desde esta humilde cibercasa, a los ministerios gubernamentales encargados de la propaganda, difusión, y cultura, tres medidas que harían mucho en favor de actualizar el chip de los españoles:*Prohibir de forma absoluta, definitiva, y contundente la exposición de precios e importes en pesetas en todas las vidrieras, escaparates, y facturas; así como toda publicidad donde se indique el precio en ambas monedas.
*Ofrecer cursos gratuitos de un día de duración en todo el territorio español, donde se dictara una clase de alto impacto, pero muy sencilla para efectuar la operación de conversión aunque no tengas conocimientos matemáticos.
*Exigir a todas las entidades bancarias que tanto los ingreso como los egresos de cuentas se manifiesten en las cartillas o resúmenes solo en Euros.
Amigas y amigos, creo con con estas tres simples medidas, que son de bajo coste, seguramente en pocos meses viviríamos en un país donde se hablara, pensara, cobrara, y pagara en la moneda vigente, o sea el Euro.
Por lo menos, así lo veo yo...
CarlosHugoBecerra
24 comentarios:
Hola querido amigo!
Muy interesante tu post!
Sucede que sos argentino y nuestra facilidad de adaptación tiene que ver con lo que nos tocó vivir jajajaja, o nos acomodamos rápido o morimos eh!
En fin... es una cuestión cultural claro que sí, cambiar es crecer o no?
Felicitaciones por tus post que son uno más interesante que el otro!
Besos y cariños desde mi pueblito en Santa Fe!
Supongo que en unas zonas estará mas arraigado que en otras lo de pensar en pesetas.
En mi contexto se nombra poco el tema pesetas, salvo una excepción, cuando algo pagado en euros te parece caro, como para demostrar que realmente es caro, se traduce a pesetas.
Pero no lo he visto tan acusado como tu lo comentas,por eso supongo que será por zonas por una razón u otra.
Feliz fin de semana
Jajjajaja, buen post, suegro.
Yo pienso en euros...total, para los que tengo (5).
En casa también, de hecho toda mi familia creo que lo hacen, a excepción de mi abuela que aún suele decir "pesetas" y "esos malditos EBROS"
Un abrazo.
Carlos es interesante el tema de hoy ¿cuanto es en pesetas??? Nosotros en mi familia somos cuatro personas en casa, es cierto que convertimos los euros a pesetas sobre todo cuando se habla de grandes cantidades, creo que puede ser porque los sueldos en pesetas daban mas de sí antes que ahora en euros, porque antes los 1.000 duros (5.000 pesetas) se estiraban mas (como los chicles) que 50 € (8.319,3 pesetas) de ahora; y actualmente los sueldos mileuristas (1.000 € = 166.386 pesetas) se han quedado en euros como las antiguas pesetas pero los precios han aumentado con un redondeo de un 66%, pasado de los 20 duros (100 pesetas) al Euro (166 pesetas) directamente en muchos casos, y creo que esa puede ser una razón por la que los españoles hacemos cuentas para poder cuentas para poder llegar a fin de mes, aunque no es mi caso aunque soy ama de casa pero también hago mis cuentas en euros para llegar a fin de mes, ya que la vida en pesetas era mas barata y se vivía mejor, y a lo mejor los españoles echamos de menos a la pela o la rubia (la peseta).
Esta claro que con la entrada del euro y el redondeo, los precios han aumentado por no controlar el redondeo el organismo competente, incluso el turismo europeo se va a otros países mas baratos para pasar sus vacaciones, porque han notado la subida en España, así que si ellos hacen cuentas para sus viajes, mas tenemos que hacer nosotros porque 6 años en el euro son pocos para acostumbrarse al encarecimiento del nivel de vida actual y lo complicada que esta la vida España desde que entro el euro; es mi opinión personal.
Pero es cierto que ya deberíamos olvidarnos de las pesetas y pensar solo en euros, a mi me gusta mas un Bin Laden de 500 euros (Billetes que existen pero no los ve nadie) que uno de 1.000 pesetas que ya son obsoletos, aunque el tuyo de mil peseta esta guapo con tu retrato, pero estarías mas guapo en billete de 500 €.
Saludos de ma, que pases un buen fin de semana.
Mi querido amigo Carlos
Con un beso se dice Te quiero y se expresa la Gratitud.
Te envío Un beso enorme, desde donde sie,pre te espero
Juan Carlos/Al otro lado del deseo
http://deseoxprohibidox.blogspot.com
Aunque ya estamos mas que acostumbrados al euro, esa manía que todavía conservamos muchos de traducir los importes en pesetas, es un modo de cerciorarnos de las cuantías que manejamos.
Lo caro o lo barato, parace mas verídico cuando hablamos en pesetas.
No olvides,amigo Carlos, que somos animales de costumbres ( con perdón lo de animales.... jajajaja)
Un abrazo.
En 1992 se deprecio el peso mexicano, así que tuvimos que quitarle 3 ceros a nuestra moneda.
De 1993 a 1995 manejamos "nuevos pesos" (ya sin los 3 ceros) y tuvimos esos años para acostumbrarnos.
Y ya en 1996 desaparecio la palabra "nuevo" y solo quedo en pesos.
¿Ustedes también tuvieron un plazo para acostumbrarse al uso de euros y ya no de pesetas?, aunque como bien dices, de 2002 a la fecha ya fue tiempo más que suficiente.
tengo que reconocer que lo hago, todavía hago la conversión a pesetas, no tengo problema en traspolar la cantidad, pero soy catalana y la pela es la pela, será deformación profesional, digo yo.
besucos gordos!!
Es cierto que ya se piensa en € pero en cifras pequeñas la gente se entiende bien, pero cuando le ponemos muchos ceros como que le cuestan y se traduce en pesetas para comparar lo caro o barato, lo que no deja de ser un retraso porque las pesetas quedaron atrás y su valor igual, no es el de hoy ni mucho menos, así que llevas razón, alguna medida se tendría que tomar para que la gente se actualizara y viviera los tiempos presentes. Saludos Fran
Una pregunta: ¿a quién perjudica que determinadas personas piensen en pesetas?
No creo que sea una cuestión tan trascendente como para tomar esas medidas. Cada uno es libre de pensar como quiera, no?
Saludos!
Colo...
Como anda la reina de Santo Domingo !!!!
Mira, como ya digo en el post en Argentina uno se acostumbro al cambio de moneda a golpe de Ministros y ceros !!!
Un cariño enorme !!!
Conxa...
No se... yo en España viví en Vigo, Castelldefels, Cervello, y ahora en Melilla, y en los cuatro lugares vi una tendencia a realizar la conversión constantemente.
Un cariño gigante !!!
Menda...
Cibernuerita de mi alma !!!
Un cariño tremendamente grande para tu abuela... díselo ehhhh !!!
Y para ti cinco Euros mas para que ahorres jajajaja !!!!
Ma...
Yo no tengo nada en contra de los que hacen la conversión, entiendo que para mi como extranjero es mas fácil solo pensar en Euros, lo único que me hace refleccionar es como en generaciones nuevas aun se sigue pensando en una moneda que murió hace mas de seis años, aparte de esto lo importante y radical es que se piense como se piense ganamos en euros, gastamos en euros, y debemos en euros que es lo peor (jajajaja).
Un cariño entrañable para ti Ma !!!
Juan Carlos...
Tus letras tan llenas de cariño son siempre bienvenidas y agradecidas.
Ídem para ti !!!
Logan y Lory...
A ustedes los animales les perdonan todo (jajajajaja)
Yo no cuestiono la conversión, lo que no entiendo es cuando la realizan los jóvenes (menores de 15 años) pues ellos tenían ocho años cunado la peseta fue sustituida.
Un cariño gigante mis amigos !!!
Gaby...
Esa es exactamente la cuestión... el tiempo que ha pasado... eso es lo que no llego a entender, y lo peor es que estoy seguro que esto seguirá muchos años mas.
Un besoton mi reina mexicana !!!
Weblara...
Pero tu eres el claro ejemplo de la mujer actualizada, ganas en euros, gastas en euros... no encuentro la razón para que hagas la conversión.
Te envió un cariño gigante para tu niña y para ti !!!
Fran...
yo tampoco digo de poner a nadie en el paredón, pero creo simplemente que ya ha llegado la hora de sustituir mentalmente a la peseta por el euro, se quiera o no, la peseta murió hace casi siete años.
Un cariño mi gran amigo !!!( Y cuidate mucho !!!)
Pablo...
Que cada uno tiene el derecho a pensar como quiera es incuestionable.
Yo si creo, que calcular y hacer conversiones constantemente entre peseta y euro produce malestar, además que muchas veces hablan dos personas y no se entienden pues una piensa en pesetas y la otra en euros, y la realidad es que todos ganamos en euros, gastamos en euros, debemos en euros, y deseamos los euros... o no ???
Un abrazo mi amigo !!!
Vale valeeeeeeeeee, que si, que yo sigo pensando en pesetas y eso que se hacer la cuenta ¿eh?. Besitos varios.
Realmente es curioso lo que comentas pero a mi me pasa y mucho jajajajaja sere la rara que piensa en pesetas que se yo... el caso es que si voy a comprar algo y son 10, 20 o 40 euros lo compro y ya, pero si ya nos metemos en cifras realmente grandes no puedo evitar tener que hacer el calculo y pensar en su equivalente en pesetas...
Me alegro de haber pasado por aqui y haberte leido!!! un besoteeeeeee
Ay corazón, si los franceses siguen haciendo la conversión de euros a francos y después a francos antiguos, nosotros aún seguiremos mucho tiempo.
A mi me gusta más ahorrarme 1.000 pesetas que 6 euros, es que soy muy simplona.
Muy buena la entrada porque refleja a la perfección lo que sucede.
Besitos encanto
P.D. Ya he leído tu historia y se la he pasado a Manumorata para que vaya leyendo y pueda votar. Esto......... hummmmmmmmmm Ö-Ö
Buenas!
Que buenas vacaciones me estoy metiendo :) Eso sí, no te preocupes que he dejado entradas preparadas para enseñar casi todos los días que estoy de vacaciones :)
Y con el tema que nos ocupa ...
Esas medidas me parecen excelentes. Ya es hora de que quiten ambas unidades sobretodo en los supermercados.
Sin embargo en nuestra defensa, creo que el problema ha venido por el increíble aumento de precio que significó el cambio a euros (lo que valía 100 pesetas se transformo en un euro). La gente se da cuenta del cambio y lo resalta con la utilización de la peseta.
A mi me hace gracia cuando hablamos en pesetas delante de mi hermana que no recuerda ni lo que era y nos hace la pregunta inversa: ¿ y eso cuántos euros son ? :)
Un abrazo gomia!
Con pequeñas cantidades no tengo ningún problema. Ahora, si estamos hablando de lo que vale un piso prefiero asegurarme de su precio. De todos modos yo creo que cada vez se habla más en euros.
Besos.
Eria...
Te descubrí !!!! Mi niña !!!!
Yo sabia que tu eras un de esas que anda por allí hablando en pesetillas aun !!!
Un cariño mi reina !!!
Sonia...
Hola cariño !!! Yo te digo la verdad, cuando compro algo que supera los 3.000.000 de euros, también lo paso a pesetas... siempre !!!
Un beso... preciosa !!!
Montse...
Yo no digo que los españoles sean los únicos, solo indico que en muchos lugares del planeta han cambiado de moneda y en algunos actualizaron el chip mas rápido.
Acuso recibo del recibo del relato !!! Ojala te agrade !!!
Un cariño encanto !!!
Moisés...
Yo creo que ya es hora de eliminar de la mente las tan amadas pesetas, entiendo lo del redondeo, y comprendo los trastornos que trajo el redondeo a España y su economía, pero ya ha pasado un tiempo meritorio.
Disfruta de la vacaciones que entre los gomias te cuidamos el chiringuito !!! Un abrazo !!!
Laura...
En las metrópolis se habla cada vez menos en pesetas, eso es una realidad, pero en los pueblos pequeños o aldeas, es como si el euro lo hubiera conocido ayer.
Un cariño enorme para ti !!!
Supongo que lo de mantener ambos precios es para aquellas personas que nunca se acostumbrarán al cambio, como la mayoría de las personas mayores.
Curioso pero mi jefe sigue hablando en pesetas y euros. Si se trata de "dar un aumento" lo hace en pesetas, que parezca más sustancioso. A la hora de decir cuánto dinero queda en las "arcas reales", lo dice en euros, que parece menos y así consigue meternos el miedo en el cuerpo... Cada uno usa sus métodos... no?
Hola Carlos. Interesante reflexión e interesante alguna de las reflexiones (especialmente la primera). Si se pusiesen los precios sólo en euros, para el día a día pensaríamos sólo en euros... o no. Aquí los precios sólo vienen en euros y la subida no fue tan brutal como en España. Si no recuerdo mal un euro son 2.2 florines, o algo así. La reflexión que ha hecho tu comentarista Ma creo que da bastante en el clavo.
De todos modos, te confieso que como Conxa o Sonia y tantos otros, yo para cantidades grandes sigo teniendo que hacer la conversión y a veces hasta me cuesta! jajaja, tendré que apuntarme a las clases esas de multiplicar y dividir por seis!
Esto último, no lo de multiplicar, sino lo de las grandes cantidades, también lo he visto aquí.
Quizás otra razón de peso es que, a diferencia por ejemplo de Argentina, llevábamos toda una vida con la peseta y así es como aprendimos a calcular el valor de las cosas... y es sabido que lo que bien se aprende MAL se olvida.
Besotes!!
ay amigo..
aqui tienes a esta inutil que aun tiene que hacer la conversion mental de euros a pesatas....para enterarme bien del valor de las cosas...
no pienso en euros...no sé..
tu siempre tocando temas de actualidad , incisivos y reflexivos...
genial amigo..
un abrazo
I read about it some days ago in another blog and the main things that you mention here are very similar
Publicar un comentario